MENU

DIARIOS DE OZU: Las extraordinarias menudencias de la vida cotidiana

15/11/2026

(El viernes 20 de noviembre se estrena en cines el documental Diarios de Ozu en los cines de España).

Hay directores que necesitan grandes historias para construir una película. Otros, sin embargo, encuentran en los pequeños acontecimientos de cada día todo el material que necesitan para hablar de la condición humana. Yasujiro Ozu pertenecía a esta segunda categoría. Sus películas hablan de padres e hijos, de matrimonios que se desgastan, de jóvenes que abandonan el hogar familiar, de ancianos que empiezan a sentirse solos y de personas que, sencillamente, intentan llegar al final del día. Historias aparentemente insignificantes que, vistas a través de su particular mirada, terminan adquiriendo una dimensión universal.

Pero ¿cómo era el hombre que se escondía detrás de aquella cámara? ¿Qué hacía cuando no estaba rodando? ¿En qué ocupaba sus jornadas? ¿Qué le preocupaba? Una buena manera de aproximarse a su personalidad es asomarse a sus diarios, una colección de pequeñas agendas en las que fue anotando, durante buena parte de su vida, los acontecimientos que componían su existencia.

Tras su muerte, el 12 de diciembre de 1963, el mismo día en que cumplía sesenta años, aparecieron alrededor de treinta y dos agendas que recogían anotaciones desde 1933 hasta los últimos meses de su vida, aunque con algunos periodos sin documentar. Publicadas en Japón años después, constituyen un documento excepcional para conocer al cineasta desde una perspectiva diferente. No esperéis encontrar en ellas grandes confesiones sentimentales, reflexiones filosóficas o extensas explicaciones sobre sus películas. Ozu anotaba cosas. Muchas cosas. Qué había comido, con quién había quedado, qué película había visto, si había llovido, si había trabajado en un guion o si había pasado la tarde bebiendo sake con sus amigos.

Una especie de inventario de la vida cotidiana. Una sucesión de pequeñas fotografías escritas que, paradójicamente, nos permite comprender mucho mejor su cine.

Un cineasta que observaba la vida

Nacido en Tokio en 1903, Yasujiro Ozu desarrolló prácticamente toda su carrera cinematográfica en los estudios Shochiku, una de las grandes productoras del cine japonés. En aquellos años, la industria nipona se movía entre dos grandes territorios narrativos: los jidai-geki, películas de época ambientadas en el Japón feudal, con samuráis, geishas y conflictos históricos, y los gendai-geki, historias contemporáneas que reflejaban los cambios sociales experimentados por el país después de la Restauración Meiji.

Mientras otros estudios, como Nikkatsu, habían desarrollado una importante tradición de cine histórico, Shochiku apostaba por las comedias, los dramas familiares y las historias de personajes corrientes. Un territorio en el que Ozu acabaría encontrando su verdadera identidad.

Sus primeros trabajos fueron comedias y películas de corte popular, muchas de ellas realizadas durante la etapa muda. El cineasta desarrolló progresivamente un lenguaje propio, caracterizado por una cámara situada a baja altura, una planificación extraordinariamente precisa y una manera muy particular de observar a sus personajes. Con El hijo único (1936) se adentró en el cine sonoro, aunque sin renunciar a la economía narrativa y a la sobriedad que ya caracterizaban sus películas.

Ozu se convirtió, además, en uno de los grandes representantes del shomin-geki, un género dedicado a retratar las preocupaciones de las clases populares y de la pequeña burguesía japonesa. No necesitaba grandes acontecimientos para construir sus historias. Le bastaba con una familia que no llegaba a fin de mes, un oficinista atrapado en una rutina laboral, una madre preocupada por el futuro de sus hijos o un matrimonio que había dejado de entenderse.

Su cine hablaba de la gente pequeña. Y lo hacía sin juzgarla.

La guerra y el regreso a casa

La trayectoria de Ozu también estuvo marcada por la historia de su país. En 1937 fue movilizado y enviado a China, donde permaneció durante casi dos años. Volvería a incorporarse al ejército en 1943, siendo destinado a Singapur, donde le sorprendió el final de la Segunda Guerra Mundial. Tras la capitulación japonesa, permaneció internado en un campo de prisioneros bajo administración británica hasta su regreso a Japón en febrero de 1946.

Aquella experiencia dejó una huella importante en el realizador. Durante la guerra había conocido una realidad muy distinta de la que mostraban sus comedias y dramas familiares. La destrucción, la desolación y las consecuencias del conflicto sobre la población civil, especialmente sobre los más vulnerables, formaron parte de un paisaje humano que nunca llegó a abandonar del todo.

Ozu llegó a plantearse la posibilidad de realizar una película bélica que reflejara los horrores del conflicto, pero nunca llegó a materializarla. Su manera de hablar de la guerra sería otra: mostrar sus consecuencias en la vida de quienes habían sobrevivido.

Su primera película después del regreso fue Historia de un vecindario (1947), una producción modesta que marcaría un punto de inflexión en su carrera. La historia de una viuda que acaba haciéndose cargo de un niño perdido en las calles de Tokio es, en apariencia, un relato sencillo. Sin embargo, bajo esa pequeña anécdota se esconde el retrato de un país que intenta recomponerse después de la catástrofe.

El niño representa a toda una generación desamparada. La mujer, a una sociedad que debe aprender a convivir con sus pérdidas. Y el vecindario, en definitiva, a esa familia improvisada que surge cuando las estructuras tradicionales han dejado de funcionar.

En esta película encontramos ya muchos de los elementos que definirán su cine posterior: la importancia de la comunidad, las relaciones entre generaciones, la solidaridad cotidiana y la capacidad de los seres humanos para encontrar un lugar en el mundo. También supone una despedida de algunos colaboradores de sus primeros años, como el guionista Tadao Ikeda, mientras otros, como el actor Chishu Ryu, continuarían acompañándole durante buena parte de su trayectoria.

La vida cabe en una agenda

Volvamos a sus diarios. Una de las cosas más sorprendentes de aquellas anotaciones es comprobar hasta qué punto la vida de Ozu se parecía a las películas que realizaba.

Sus jornadas estaban repletas de pequeños rituales: comidas, encuentros con amigos, visitas a restaurantes, partidas, baños, sesiones de cine y largas conversaciones. El sake ocupaba un lugar destacado. También la gastronomía, los paseos y las reuniones con sus colaboradores habituales.

Entre ellos sobresalía Kogo Noda, el guionista con el que estableció una de las asociaciones creativas más fructíferas de la historia del cine japonés. Ambos compartían largas temporadas de escritura en Tateshina, donde se retiraban para trabajar en los argumentos de sus películas. Aquellos encuentros tenían algo de ritual: escribir, comer, beber, pasear y volver a escribir. De sus estancias surgieron incluso unos diarios compartidos que recogían las anécdotas y pequeñas rutinas de aquellos retiros.

Lo curioso es que Ozu apenas utilizaba sus agendas para hablar de la puesta en escena, de la dirección de actores o de los resultados artísticos de sus películas. Le interesaba más dejar constancia de que había avanzado unas páginas del guion, de que había ido a ver una película de otro director o de que había cenado con determinados amigos.

Incluso cuando estaba trabajando en algunas de sus obras maestras, las anotaciones podían resultar desconcertantemente cotidianas. Durante la preparación de Cuentos de Tokio (1953), por ejemplo, encontramos referencias a jornadas en las que apenas se había avanzado en el guion, acompañadas de comentarios sobre las comidas y las copas compartidas con Noda.

No hay en ello ninguna contradicción. Ozu entendía que el cine formaba parte de la vida y no necesariamente al revés. Sus películas no eran acontecimientos extraordinarios que interrumpían su existencia, sino una prolongación de sus costumbres, sus relaciones y su manera de observar el mundo.

La poesía de las cosas pequeñas

Si existe una película que permite entender la filosofía cinematográfica de Ozu, esa es Primavera tardía (1949). La relación entre un padre viudo y su hija, que se resiste a abandonar el hogar familiar para casarse, se convierte en una de las reflexiones más delicadas que se han filmado sobre el paso del tiempo y la dificultad de aceptar los cambios.

A partir de entonces, Ozu fue perfeccionando una fórmula narrativa que alcanzaría su máxima expresión en títulos como Principios de verano (1951), Cuentos de Tokio (1953), Primavera precoz (1956), Crepúsculo en Tokio (1957), Flores de equinoccio (1958) o El sabor del sake (1962).

En todas ellas encontramos familias que se transforman, padres que envejecen, hijos que se marchan y personajes que deben aprender a convivir con una realidad que no siempre coincide con sus expectativas. No hay grandes villanos ni héroes. Tampoco demasiados giros argumentales. Lo que existe es una sucesión de momentos que, contemplados en su conjunto, terminan componiendo un retrato extraordinariamente preciso de la sociedad japonesa.

Su particular lenguaje visual contribuye decisivamente a esa sensación. Ozu situaba habitualmente la cámara a la altura de una persona sentada sobre un tatami, utilizaba encuadres cuidadosamente organizados y prescindía de movimientos de cámara innecesarios. Sus composiciones parecían responder a una geometría secreta en la que cada objeto ocupaba exactamente el lugar que le correspondía.

Pero hay otro elemento fundamental: los llamados pillow shots. Son planos de transición, muchas veces dedicados a espacios vacíos, objetos cotidianos, paisajes urbanos o elementos arquitectónicos. Una chimenea, una calle desierta, una tetera, una vía de tren o unas prendas tendidas pueden adquirir una presencia inesperada entre dos escenas.

No son simples planos de relleno. Son pausas que permiten al espectador respirar, asimilar lo que acaba de suceder y prepararse para lo que vendrá después. En cierto modo, constituyen el equivalente cinematográfico de las pequeñas anotaciones de sus agendas: instantes que parecen no tener demasiada importancia y que, sin embargo, terminan dando sentido al conjunto.

Ozu fue capaz de convertir una estación de tren, un pasillo o una habitación vacía en parte esencial de una narración. Su cine posee una serenidad casi hipnótica, una armonía visual que algunos críticos han relacionado con la estética zen, aunque sería simplificador atribuir sus composiciones a una única tradición filosófica o religiosa.

Lo verdaderamente extraordinario es que aquella aparente sencillez exigía un control absoluto de cada elemento del encuadre. Nada estaba colocado al azar. Nada parecía necesitar una explicación.

El Japón de Ozu, el Japón de hoy

Una de las grandes virtudes de los diarios es que permiten establecer un diálogo entre la vida privada del director y la sociedad que aparece reflejada en sus películas. En ellos encontramos un Japón que estaba experimentando profundas transformaciones: la modernización, la occidentalización de las costumbres, los cambios en la estructura familiar y la progresiva incorporación de nuevos hábitos de consumo.

Todo ello está presente en su cine. En El sabor del sake, por ejemplo, los personajes frecuentan bares, hablan de béisbol, beben cerveza y conviven con una modernidad que empieza a transformar las relaciones familiares. En Cuentos de Tokio, la distancia entre padres e hijos ya no es solamente geográfica: también es emocional y generacional.

Décadas después, otros cineastas japoneses recogerían, desde perspectivas muy diferentes, aquel interés por las vidas ordinarias. Kenji Mizoguchi y Mikio Naruse habían explorado anteriormente las dificultades de las clases populares, aunque desde registros narrativos y dramáticos distintos. Más adelante, Yoji Yamada continuaría retratando a las familias y a la gente de barrio, mientras que realizadores contemporáneos como Hirokazu Kore-eda y Naomi Kawase encontrarían nuevas formas de aproximarse a la cotidianidad japonesa.

En películas como Nuestra hermana pequeña o Después de la tormenta, Koreeda recupera esa mirada hacia los pequeños acontecimientos familiares, las comidas compartidas, las conversaciones aparentemente intrascendentes y los espacios domésticos. Sus personajes, como los de Ozu, parecen estar siempre intentando encontrar un equilibrio entre lo que desean y lo que la vida les ha reservado.

También podemos establecer un interesante diálogo con Naomi Kawase, cuya aproximación a la naturaleza, la memoria y los rituales cotidianos incorpora una dimensión espiritual muy personal. No se trata de afirmar que todos estos realizadores filmen de la misma manera, sino de reconocer una tradición cinematográfica que encuentra en la observación de lo cotidiano una de sus principales razones de ser.

La diferencia es que Ozu filmaba un Japón que estaba aprendiendo a reconstruirse, mientras que sus herederos lo hacen en una sociedad hiperconectada, urbanizada y sometida a un ritmo de vida muy diferente. Cambian los escenarios, los objetos y las preocupaciones, pero permanece una misma pregunta: ¿qué hacemos con el tiempo que nos ha tocado vivir?

Extraordinarias menudencias

Ozu murió en 1963, cuando todavía tenía mucho que contar. Su última película, El sabor del sake, había llegado a las salas un año antes. No dejó una autobiografía convencional ni un testamento cinematográfico que explicara las claves de su obra. Dejó películas y dejó agendas.

Y quizá sea precisamente ahí donde encontramos la mejor manera de aproximarnos a su personalidad. En aquellas anotaciones se encuentra el mismo hombre que filmaba a sus personajes sentados alrededor de una mesa, compartiendo una botella de sake o conversando sobre asuntos que, en apariencia, no tenían ninguna trascendencia.

Una de sus frases favoritas resume perfectamente su particular sentido del humor y la modestia con la que contemplaba su propio trabajo: «Estoy seguro de que algún día los extranjeros comprenderán mis películas. Mejor dicho, no. Dirán, como dice todo el mundo, que mis películas no son más que menudencias».

Tenía razón en una cosa. Sus películas están hechas de menudencias. De pequeños gestos, de silencios, de conversaciones, de comidas familiares, de despedidas y de reencuentros. De todo aquello que normalmente pasa inadvertido cuando estamos demasiado ocupados intentando vivir.

Lo que quizá no llegó a imaginar es que esas pequeñas historias acabarían convirtiéndose en uno de los testimonios más universales de la historia del cine. Porque Ozu no necesitaba contar grandes acontecimientos para hablarnos de la vida. Le bastaba con observar cómo una familia se sentaba a cenar, cómo un padre contemplaba la habitación vacía de su hija o cómo dos amigos compartían una última copa.

Sus diarios y sus películas responden, en el fondo, a una misma filosofía: prestar atención a lo que sucede a nuestro alrededor. Entender que la vida no está compuesta únicamente de grandes momentos, sino también de todos esos instantes que parecen no significar nada y que, sin embargo, terminan siendo los más importantes.

Extraordinarias menudencias, diría yo.

Un reportaje de Enrique Garcelán.

Cerrar

DESEO SUSCRIBIRME

A LA NEWSLETTER DE CINEASIA

    Este formulario usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan tus datos.